在美国宇航局，航天员的选拔极为严格，尤其是夫妻二人想要同场飞行几乎不可能，因为NASA明确禁止这类情况。这项禁令的根本原因在于安全性，夫妻同时飞行可能导致家庭的毁灭，以及在危机情况下两人难以做出牺牲决定。此外，长时间的航天任务也增加了夫妻间矛盾发生的风险。因此，NASA认为夫妻共同执行任务的失败可能性提高了15%。
尽管如此，一对名为马克和简的夫妻航天员仍然秘密合作，最终得以一起飞上太空。他们在与其他同事交往中隐藏了婚姻关系，甚至在完成结婚手续时也未告知他人，至于领证过程完全是私下进行。直到他们两人都入选“奋进号”航天任务，并在起飞前两天才向上司承认他们已婚的事实。面对已无改动余地的情况，上司只能无奈同意他们一起参与任务。
在1992年5月7日，奋进号成功发射。由于初期领导压力颇大，直到航天任务圆满完成，两人之间的默契与合作并未引发任何矛盾，反而让他们在完成任务时更加高效。他们在空间站工作期间，表现出极佳的协作。 谈球吧登录入口
经过8天21小时的任务，他们顺利返回地球。媒体对此充满好奇，特别是关于他们在太空的私人生活。记者提出了一个吸引视线的问题：这对新婚夫妻在太空中是否有亲密接触？在面对众多观众时，简和马克均显得害羞。投票结果显示，观众普遍支持他们发生了关系，然而，简最终坦言他们并未如此。
马克补充说，由于太空的失重状态，血液流动受到限制，无法到达充血状态，这使得相应的生理反应难以实现。加之太空中液体漂浮的问题，任何亲密行为都可能变得相当尴尬。此外，繁重的任务和疲惫的身体状态使得兴致难以高涨，夫妻双方在太空中并没有进行亲密的活动。
